Photos liées au tag 'éditions Courtes et longues'

Voir toutes les photos
25 avril 2017

Skull offrensrüü... hum non : Hejren og Sneglen

Tadaaaaaaaam, alors que les éditeurs Coréens trouvaient Le Héron et l'Escargot un peu trop trash punk (no comment), les Danois - qui n'ont pas froid aux yeux - l'ont traduit et édité pour tout les petits (et grands) Danois qui veulent avoir des sueurs froides en contemplant l'implacable loi de la nature ! Où l'on constate que "Croc" bah en Danois, c'est pas "croc" : Où l'on se demande si "Tapon ! tapon ! Héron, héron petit, pas tapon !" c'est vraiment traduisible (et aussi hilarant qu'en français...) : Bref, en fabel... [Lire la suite]
05 février 2017

Gipsy voyage !

Je ne me souviens plus si j'en avais parlé par ici, mais il y a quelques temps Gipsy avait été traduit en coréen ! Et v'la t'y pas que c'est cette fois-ci en chinois qu'il vient d'être traduit :) Elle voyage bien loin cette petite !  
Posté par mathildette à 15:42 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
17 novembre 2016

Montreuil que voilà !

Cette année (comme à peu près tous les 2 ans... point trop n'en faut...) je serai au Salon du livre et de la Presse jeunesse de Montreuil (SLPJ de son petit nom...) ! J'errerai dans les stands sur-chauffés le vendredi 2/12 après-midi et le samedi 3/12 (surtout aprem, je ne suis pas encore décidée pour la matinée...). Quelques rendez-vous où vous êtes sûrs de me voir pour de vrai : Vendredi soir de 18h à 19h30/20h je dédicacerai sur le stand des éditions Voce Verso (B23), et samedi de 14h à 15h (puis un peu après sur le stand des... [Lire la suite]
21 octobre 2016

Les résultos del Albatros

Alors, alors, vous avez été 16 à participer, la mouette a eu un beau succès, le flamant rose aussi, mais je cite les autres, parce que y'a pas de raison : Le pélican (2 fois), le macareux (2 fois aussi), le grand goéland blanc, l'avocette élégante, la frégate, l'aigrette, le guillemot de Troïl, la mouette à lunette, l'albatros (bah oui quand même), le bec en ciseaux, la Galinette maritime (je veux une photo) et le fou de Bassan. Ça en fait des bestiaux à plumes ! Et donc, j'ai mis tous vos petits noms sur des papiers, les papiers... [Lire la suite]
Posté par mathildette à 12:14 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,
03 octobre 2016

Concouros del Albatros

Ouais, je sais, j'aurais pu trouver mieux comme accroche ....  Aujourd'hui, le 3 octobre, jour de la sortie officielle de l'Albatros de M'sieur Charles B., illustré par mes ptites mimines (oui, non, parce que sinon, Charles, il l'avait déjà édité y'a vachement longtemps en fait...) ! Pour fêter ça, voici le petit concours qui va bien, pour remporter un bel exemplaire du-dit Albatros : Comme j'ai pas mis que de l'albatros dedans, mais aussi plein d'oiseaux de mer (oui, quand même on essaie de rester varguement cohérent (non, ça... [Lire la suite]
Posté par mathildette à 09:24 - - Commentaires [34] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
22 septembre 2016

L'Albatros, Charles et moi...

AYÉ ! Il est tout imprimé, tout beau, tout chaud, tout bleu, tout plumeux ! Arrivé sans encombre dans ma batalet' (enfin à côté, ça rentre pas dedans), sans détour incongrus je ne sais où ni facéties de La Poste ! En avril dernier commençait le marathon de la plume, illustrant le fameux poème de Charles Baudelaire : "L'Albatros". Ce fut bien chouette, me replongeant 15 ans en arrière, dans mes cours de littérature avec Mme Barbier. Rhytme soutenu, parfois stressant, parfois coulant, j'ai essayé de donner un regard un peu différent... [Lire la suite]
03 juin 2016

Où il sera question de plumes...

... mais pas de goudron.
30 mai 2016

Où il sera question de bateau de pêcheur de morue ...

... mais pas que. (Et où on peut reconnaître un intrus connu ...)
Posté par mathildette à 11:36 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
23 mai 2016

Où il sera question de planches ...

... qui ne sont pas que celles d'un bateau. (désolée pour la qualité de l'image, je ne sais pas pourquoi elle apparaît floue ...)
Posté par mathildette à 14:06 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
10 mai 2016

Où il sera questions de piafs...

... qui ne sont pas des pigeons.
Posté par mathildette à 09:54 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,